Skip to content

Conditions de service

Dernière mise à jour: 2026-10-29

Ces conditions régissent l'utilisation de ce site et les prestations de coordination proposées par son intermédiaire.

Ce que recouvre le service

Hukang International Healthcare assure la coordination médicale, l'interprétariat et l'organisation du voyage. Nous ne sommes pas un établissement de santé, nous ne diagnostiquons ni ne traitons, et les médecins qui le font ne sont pas nos salariés.

Aucun avis médical

Les informations de ce site sont générales. Elles ne constituent pas un avis médical et ne remplacent pas une consultation auprès d'un médecin qualifié. Les décisions cliniques sont prises par l'hôpital traitant, avec vous.

Honoraires

Nos honoraires sont convenus par écrit avant le début des travaux. Les frais hospitaliers, le coût du traitement, les vols et l'hébergement sont facturés séparément et échappent à notre contrôle.

Vos obligations

Les informations que vous nous communiquez — antécédents, documents, détails du voyage — doivent être exactes et complètes. Le visa, l'assurance et l'aptitude à voyager restent de votre responsabilité, même si nous vous aidons sur ces trois points.

Limites de responsabilité

Nous répondons du travail de coordination que nous effectuons. Nous ne répondons pas des résultats cliniques, des décisions des hôpitaux ou des médecins, ni des événements hors de notre contrôle tels qu'annulations de vols ou modifications des règles d'entrée.

Confidentialité

Tout ce que vous nous confiez est traité comme confidentiel et nous signons un accord de confidentialité sur demande.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine. Rien n'y porte atteinte aux droits que vous tenez, en tant que consommateur, du droit de votre pays de résidence.